不搞“一刀切”,旨在规范引导
字数
《 文化旅游周刊 》( 2026年03月15日 第 02 版 )
2026年开年,国家广电总局对“AI魔改”视频传播乱象开展专项治理,重点清理基于四大名著、历史题材、革命题材、英模人物等电视剧作品进行“AI魔改”的视频。
这一举措很有针对性。一段时间以来,经AI改头换面的经典影视二次创作充斥网络空间。这些作品往往视听效果夸张,充满对原作品的解构、戏谑、调侃,迅速捕获了“流量密码”,有些甚至形成了“病毒式”传播。有了AI技术助力,视频中的人物动作自然流畅、口型严丝合缝,表演着本不属于他们的戏码,说着本不属于他们的台词,让人真假难辨。
影视剧“二创”并不是新鲜事。AI还未盛行时,互联网上也有很多“大神”通过重新剪辑配音的方式致敬经典影视剧。这些创作者往往是影视剧的忠实粉丝,对台词、画面如数家珍,对人物角色乃至出演的演员也心怀热爱与尊敬。AI工具的出现,无疑让这些“二创”“如虎添翼”。于是,我们看到不少令人欣喜乃至感动的创意视频,他们让经典以更年轻化、趣味化的形式触达新一代观众。比如,有作品让演员与数十年前饰演过的角色同框、握手、拥抱;有作品用AI弥补原作遗憾,比如央视版《三国演义》因为拍摄时间较早,服化道并不完美,有汉服爱好者通过AI技术,让剧中的人物换上了更符合历史的甲胄、衣冠,效果天衣无缝。
工具是中性的,使用方法不对,“魔改”创意就容易滑向亵渎。此次国家广电总局发布的公告中,四大名著被单独列出,排在第一位,说明当前四大名著影视剧已成“魔改”重灾区。
笔者是一名三国文化的爱好者和创作者。四大名著之所以被看作中华优秀传统文化桂冠上的明珠,除了文学方面的造诣,还因为它们传承了中华民族的精神血脉。《三国演义》弘扬忠义,《水浒传》心系底层民众,《西游记》歌颂叛逆精神,《红楼梦》深刻拷问人性、命运、爱情。虽是数百年前的作品,却依然能在当代读者间广泛激起共情与共鸣。20世纪80年代以来,四大名著陆续被搬上荧屏,在大众心中形成了可视化形象,也由于忠于原著、艺术性强,时隔多年还在不断吸引年轻观众。
这样的经典影视作品,传承着中华民族的精神气质,也浸润着老一辈艺术家创作的心血。我们应当如何看待?是尊敬还是戏谑?是小心使用新技术,让其焕发生机?还是随意进行开膛破肚式的“外科手术”,使之面目全非?答案不言而喻。
笔者相信,监管部门此次针对“AI魔改”的专项治理行动,目的并非对所有经典影视剧目二次创作“一刀切”,而是对野蛮生长的AI视频进行规范引导,让AI技术“好钢用到刀刃上”,助力经典老剧翻红,引导年轻人的创造力,而不是让AI成为少数人牟利的工具,打着娱乐、调侃的旗号糟蹋文化经典和艺术精品。
笔者是80后,少儿时代赶上了央视版《红楼梦》《三国演义》《水浒传》的首播。那时一家人围坐在小小的电视机前,荧屏上表演艺术家们对经典角色的精彩演绎、完美呈现,成为笔者和许多同龄人至今难忘的美好回忆。我们因此有底气说:“小时候吃的都是‘细糠’。”前不久,演遍四大名著影视版的古典美女何晴离世,人们痛惜之余,又一次追忆起她饰演过的小乔、李师师等经典角色,重温这些角色带来的惊艳与感动。虽说一代人有一代人的审美,但希望今天的青少年长大后,也能怀念起有艺术精品洗礼相伴的美好童年,而不是愤愤地说:“我当年看的都是什么!都怪AI!”成长